Из записок на болоте

Восьмерка это частный случай общего правила монтажа, ориентации зрителя в пространстве.
Так как это правило описывают на примере диалога, многие думают что этим оно и исчерпывается, но это не так.
Практически всегда в кадре есть линии взаимодействия, причем их нередко несколько и они пересекаются самым причудливым образом. Даже в таком примере как копатель, есть линия яма-человек. Так вот, эту линию нельзя так просто пересекать в пределах одной сцены, это дезориентирует зрителя.
Вы показываете погоню вправо, а диалог снимаете с другой стороны машины, сразу(мент сидит влево). Вы пересекли линию, но зрителю это не понятно, ему приходится расшифровывать географию сцены, что отвлекает от самой сюжетной линии.
Если вам таки надо пресечь линию, то надо дать понять что вы ее пересекли. Это может быть проезд камеры, например, или через пару нейтральных кадров.
Например, погоня вправо, мигающий светофор крупно, диалог ментов влево (тут уже можно).